acute respiratory illness meaning in English
急性呼吸道疾病
Examples
- Letter to doctors - acute respiratory illness outbreak in canada
有关加拿大的急性呼吸道传染病爆发事件 - In its meeting today , members re - examined the measures as part of its ongoing review in the light of the recent outbreak of acute respiratory illness in an elderly residential care facility in british columbia , canada
专责小组今日举行会议，就近日加拿大卑诗省一间安老院舍出现集体感染急性呼吸系统疾病的事件，再次审视本港的措施，作为检讨的一部分。 - Please maintain due vigilance in infection control measures in your health care facility and maintain good staff sickness records , and report to the department of health of any suspected sars case or acute respiratory illness outbreak
请大家保持警觉，在医护场所做好感染控制措施，并妥存员工患病记录。若发现怀疑为综合症或急性呼吸道感染的个案，请向?生署汇报。 - In view of the singaporean experience , please maintain due vigilance in infection control measures in your health care facility and laboratory , and maintain good staff sickness records , and report to the department of health of any suspected sars case or acute respiratory illness outbreak ( even those with relatively mild symptoms ) for further investigations
有鉴于新加坡的经验，敬请各位保持警觉，在医护设施和化验室内采取感染控制措施，并妥为备存员工的患病记录。如发现严重急性呼吸系统综合症怀疑个案，或集体感染急性呼吸道疾病(即使是症状较轻微者) ，请即通知?生署，以便作出调查。